Born and raised in the South of Germany and after three years abroad – studying and volunteering at a literary publisher in Scotland – I’m now based in Berlin.

A qualified & certified translator after earning a degree at the Technical College of Foreign Language Occupations in Erlangen-Nuremberg and at the University of Edinburgh (MSc in Translation Studies), I’ve started my freelance career part-time in 2004. Since 2009, I’ve been working as a freelance translator full-time.

As a native German speaker, I translate from English into German to ensure that your message is understood – also between the lines.

Get in touch